Incubus - Anna Molly (Video + Lyrics)

Incubus es uno de esos nuevos clásicos del panorama de Rock Alternativo y tiene unos temazos bastante impresionantes que impresionan aún más en algunos de sus directos...

Aquí os pongo una canción con un video que me encanta especialmente del disco Light Grenades (el sexto, creo), Anna Molly

La primera vez que lo ví me impresionó bastante :)

Las lyrics (mira, traducidas y todo :P)

Incubus - Anna Molly

In English Petenglish

A cloud hangs over this city by the sea.
I watch the ships pass & wonder if she might be
out there & sober as well from loneliness.
Please do persist, girl it’s time we met & made a mess.

I picture your face at the back of my eyes.
A fire in the attic, a proof of the prize!
Anna-Molly, Anna-Molly, Anna-Molly.
A cloud hangs over & mutes my happiness.
A thousand ships couldn’t sail me back from distress.

Wish you were here I’m a wounded satellite.
I need you now, put me back together, make me right.
I picture your face at the back of my eyes.
A fire in the attic, a proof of the prize!
Anna-Molly, Anna-Molly, Anna-Molly.

I’m calling your name up into the air.
Not one of the others could ever compare!
Anna-Molly, Anna-Molly!

Wait… there is a light… there is a fire
De-fragmenting the attic.
Fate? Or something better? I could care less,
just stay with me a while.
Wait… there is a light… there is a fire
illuminated attic.
Fate? Or something better? I could care less,
just stay with me a while.
I picture your face at the back of my eyes.
A fire in the attic, a proof of the prize!
Anna-Molly, Anna-Molly, Anna-Molly.

I’m calling your name up into the air.
Not one of the others could ever compare!
Anna-Molly, Anna-Molly!

Traducida al Español... más o menos... no me peguéis :P

Cuelga sobre una nube esta ciudad en la costa,
Miro pasar los navíos y me pregunto si quizás sea ella,
Fuera y sobrio, como un bien para la soledad,
Chica, por favor, persiste, es momento de encontrarnos y hacer un desorden.

Grabo tu rostro detrás de mis ojos
Fuego en el ático, una prueba del premio
Anna Molly, Anna Molly

Cuelga sobre una nube, Y amortigua mi felicidad,
Mil navíos no podrían devolverme de mi angustia.
Desearía que estuvieras aquí, soy un satélite herido,
Te necesito ahora, devuélveme a estar juntos, enderézame.

Grabo tu rostro detrás de mis ojos
Fuego en el ático, una prueba del premio
Anna Molly, Anna Molly
Me arrastraré a tu nombre, me inclinaré a la Tierra
Ninguna otra podría compararse,
Anna Molly, Anna Molly

Espera, allí hay una luz, un ático iluminado,
Destino o algo mejor, menos no me podría importar,
Simplemente quedate un rato conmigo


Grabo tu rostro detrás de mis ojos
Fuego en el ático, una prueba del premio
Anna Molly, Anna Molly
Me arrastraré a tu nombre, me inclinaré a la Tierra
Ninguna otra podría compararse,
Anna Molly, Anna Molly

Espera, allí hay una luz, un ático iluminado,
Destino o algo mejor, menos no me podría importar,
Simplemente quedate un rato conmigo